如何给领导人当翻译？外交部翻译是怎样炼成的？总理背后的美女翻译张璐手把手教你如何学英语？学习翻译课程如何选校？
张璐个人小资料
张璐，女，1977年出生，外交学院国际法系1996级学生，2000年毕业，曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。
曾任外交部翻译室英文处副处长，高级翻译。
现任外交部翻译司(原翻译室)西葡语处处长。
截至2016年03月，张璐已连续7年在总理记者会上担任翻译。
2010年全国两会温家宝总理记者招待会上，张璐作为翻译出现，是五年来总理记者会首次起用女翻译。
2011年3月14日，十一届全国人大四次会议记者会，张璐再任总理翻译。
2012年温家宝总理会见中外记者，张璐任总理翻译。
2013年，杨洁篪外长答记者问，张璐任翻译。
2014年3月13日，李克强总理会见中外记者，张璐任总理翻译。
2015年两会李克强总理中外记者会上的翻译仍然是张璐，还是那样大气从容、干练敏捷、优雅得体。
人们被张璐淑女的气质、淡定的气场所吸引的同时，也为她高超的翻译水平竖大拇指。今天老师就为大家介绍下世界知名的学习翻译院校。
巴斯大学
巴斯大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI) 的四个会员大学之一，翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员，是欧洲最早提供翻译课程（非纯口译）的学校之一。
推荐专业：MA Interpreting and Translating
入学要求：任何学科学士学位， 均分80%+， 中英方向雅思7.5，口语7.0，其他单项6.5；以及通过笔试、面试。
纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的现代语言学院的口译/翻译硕士课程，是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。纽卡斯尔大学的现代语言学院是全世界唯一设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。
推荐专业：MA Translating and Interpreting
入学要求：
一年：相关专业学士学位，均分80%+； 雅思7.5， 各分项不低于7.0，通过面试和笔试
两年：相关专业学士学位，均分75%+；雅思7.0 ，各分项不低于6.5，通过面试和笔试
利玆大学
作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。
推荐专业：MA Conference Interpreting and Translation Studies
入学要求：相关专业学士学位，均分80%+；雅思7.0，听力口语7.5, 阅读写作6.5，通过翻译笔试和面试。
曼彻斯特大学
曼彻斯特大学是英国最大的大学之一，享用英国最好的大学设施，具有出色的研究和教学经验同时，教职员工具有广泛而丰富的教学和研究经验，并在很多领域出版了笔译和口译理论与实践书籍。
推荐专业：MA Translation and Interpreting Studies
入学要求：相关专业学士学位，均分80%+；雅思7.0，写作不低于7.0
萨里大学
萨里大学翻译中心自1985年成立以来也有20多年的历史了，提供了10多种语言间的翻译和口译。大学安排了理论结合实践的翻译课程，目的是培养职业翻译人员，教材是极具专业性的，学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。林超伦博士就是在萨里大学任教，并且一直担任英国外交部首席中文翻译，负责英国女王、首相(包括梅杰、布莱尔、布朗、卡梅伦四任首相)及其主要内阁成员的口译任务，参与接待的中国领导人包括习近平、胡锦涛、江泽民、李克强、温家宝、朱镕基等。
推荐专业：MA Business Translation with Interpreting，MA Business Interpreting in Chinese and English，MA Interpreting
入学要求：
MA Interpreting (Chinese Pathway)——相关专业学士学位均分75-80%+，雅思7.0（口语写作6.5，其他单项6.0）。通过笔试面试
Translation and Interpreting MA——相关专业学士学位均分75-80%+，雅思6.5 （口语写作6.5，其他6.0）
威斯敏斯特大学
威斯敏斯特大学同巴斯大学、伦敦城市大学和赫瑞瓦特大学同为国际大学翻译学院联合会(CIUTI) 的会员，每年申请的学生数量很多。张璐就曾经求学于威斯敏斯特大学，毕业于翻译口译专业。
推荐专业：MA Interpreting，MA Translation and Interpreting
入学要求：相关专业学士学位，均分80%+；雅思不低于6.5(口语单项不低于7.0)，通过笔试和面试。
赫瑞瓦特大学
赫瑞瓦特大学为国际大学翻译学院联合会(CIUTI) 的会员，其语言&文化交流系在笔译，口译和欧洲研究高等教育中已具有较长的历史。
推荐专业：Chinese-English Interpreting and Translating, MSc
入学要求：相关专业学士学位，均分80%+（或者有口译经验），雅思7.0（单项不低于6.5），通过笔试和面试。