养生百科 诗词大全 搞笑图文 食物相克 周公解梦

美国海关:未成年人出入境一定要携带父母的授权书

暑假已到即将迎来长假,要出入美国旅游、探亲、暑假游学的都注意了!6月12日,美国海关及边防保护局CBP在其官网上更新了一条规定:如果没有年满18周岁的小孩需要单独出入境美国,须有双方父母的授权书,以确保他们的出入境顺利。这份授权书,海关工作人员不一定会要,但是有可能查看。如无法应海关要求出示,可能影响入境,延误行程。

 美国海关及边防保护局CBP发布的规定如下:

1.未满18周岁的未成年旅客需有父母双亲陪同才可出入美国境;

2.如父母只有一方陪同,需持有另一方的授权书;

3.如未成年旅客与其祖父母、叔叔、姑妈、兄弟姐妹等其他亲属或朋友一起旅行时,则须取得父母双方的授权书。

必须说明的是:这条规定并不是新规,此次的更新是为了强调该政策,并更新了前往加拿大和墨西哥旅游不需要授权书的消息。

Q:没带授权书将会怎样?

A:美国海关要求必须检查这份授权书,但CBP已经多次发出通告,会视情况对觉得“有必要”的父母进行检查,如果父母没有相应的文件,可能面临拘留,直到海关经过充分调查才可放行。随行人如不能出示经公证的旅行同意书以及出生证明,可能会被拒绝入境。很简单,打印出来,填写一下就好,并不需要公证。

Q:如果未成年本身只有一位法定家长?

A:在未成年人只有一位法定家长的情况下,另一位家长已经去世,或者父母离异只有一方拥有单独的监护权,可出示相关文件,如法庭判决、出生证明并注明只有一位家长、死亡证明等,可作为辅助证明文件。

Q:家长授权书如何写?

A:其实内容并不负责,只需要说明许可自己的配偶带孩子出境旅游就可。如果是通过旅行社办理的签证,可以咨询旅行社协助办理。也可自己写好打印出来后,拿去进行涉外的中英文公证即可。内容需包括自己的姓名,孩子的姓名,旅行人姓名,旅行地点,您的许可声明,您的联系方式。

例如:“本人(xxx)已知道我的妻子/丈夫/或其他人(xxxx)带着我的儿子/女儿(xxx)护照号XXX一起旅行。他/她/他们已经取得了我的授权。我的联系方如下___”

I acknowledge that my wife/husband/etc. is traveling out of the country with my son/daughter/group. He/She/They has/have my permission to do so.

专家提醒大家:公证父母授权信,对于经常出入境的人来讲,这封信有效期最好不要超过一年,并且最好由英文填写。

Q:到美国附近的加拿大、墨西哥旅游也需要授权吗?

A:到这两个邻国旅游不需要父母的授权,16岁以下的儿童不需要有官方照片身份证明,16岁和17岁的人应携带照片身份证件(photo id)或者护照。边境海关会核实法定监护人证件,以证明该儿童不是受害者。

Q:孩子跟着很多小朋友一起游学,也需要吗?

A:去国外参加summer camp已经非常普遍,这种授权对家长许可有特殊要求。未成年孩子出入境时,必须携带父母的授权书,详细说明旅行目的,团体负责人姓名,团队成员姓名和家庭联系方式以及小组长有父母同孩子同行的签字声明等。同时,孩子们还必须携带他们所需的身份证明和出生证复印件。

最后,专家提醒各位父母:虽然CBP没有要求必须出示授权书,但此次的强调,意味着海关以后会增加这型的查处,一旦被查到没有授权,不仅耽误行程还可能被拒绝出入境。为了安心,还请大家准备一份授权书,哪怕没有公证,也比完全没有的强。

 

如需了解最新海外资讯,点击咨询顾问!