Avalokites/vara，观自在菩萨之梵名也。探玄记十九曰：“观世音者，有名光世音，有名观自在，梵名逋卢羯底摄伐罗、逋卢羯底，此云观。毗卢，此云光。以声字相近，是以有翻为光。摄伐罗，此云自在。摄多，此云音。勘梵本诸经中有作摄多，或摄伐罗。是以翻译不同也。”
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 罗陀那 | 与罗怛娜同。 | 详细>> |
| 戒体 | 防非止恶之功能也。戒法授受之作法成就时，指防非止恶之功能... | 详细>> |
| 灌佛偈 | 敕修清规佛降诞曰：“维那宣疏毕，举唱浴佛偈云：我今灌沐诸... | 详细>> |
| 净琉璃世界 | 药师如来之净土也。【参见: 药师】 | 详细>> |
| 散那 | 密迹金刚之梵语。玄应音义一曰：“密迹，梵言散那，译云密主... | 详细>> |
| 圆实堕 | 谓堕落于烦恼即菩提，生死即涅槃，或邪正不二，善恶一如等说... | 详细>> |
| 一乘妙典 | 明一乘之理之妙典。即法华经是。又云一乘妙经。 | 详细>> |
| 成实四善根 | 成实宗不如俱舍宗别观四谛，直以无常观观察五蕴，生相似之涅... | 详细>> |
| 大种 | 地水火风也。此四者周遍于一切色法，故名大，能造色法，故名... | 详细>> |
| 青甲 | 袈裟之缘色不定，此言甲地之为青色者。又作青行。 | 详细>> |