十卷，西晋竺法护译。是法华译本之初出者。与后出之罗什译大同。但药草喻品中有迦叶之问答及生盲喻。五百弟子授记品之初有入海取宝喻。法师品名药王如来品。有宝盖王及千子善盖太子法供养之事，又诸咒皆翻梵为汉。嘱累品在最后。
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 捺女只域经 | 柰女只域因缘经之略名。 | 详细>> |
| 定光 | 梵名提洹羯佛Dipam%kara，译言锭光佛，或然灯佛。有足曰锭。... | 详细>> |
| 五云 | 譬五障以云也。 | 详细>> |
| 幢相 | 解脱幢相之略，袈裟之异名。 | 详细>> |
| 生灵 | 对于死灵之语。即生者之神识也。【又】蒙古源流一曰：“内藏... | 详细>> |
| 唯一神道 | 日本神道之一派，两部神道之对。神代不混外教，纯粹相续之意... | 详细>> |
| 塌萨阿劳 | 塌萨为不蠲之义，关于其事也。阿劳之阿，为发语助辞。劳为劳... | 详细>> |
| 味道 | 玩味于道也。三论玄义曰：“味道之流。” | 详细>> |
| 带塔尊 | 弥勒菩萨之异名。 | 详细>> |
| 五重世界 | 谓一佛世界之成立，有五重之次第也。智度论第五十曰：“三千... | 详细>> |