又作婆罗必哩他仡那，婆罗必利他伽阇那。译曰愚异生，小儿别生。凡夫之别称也。凡夫愚痴，而生死之果报各别异，故名愚异生，凡夫之愚痴，恰如小儿，别异于圣者之生，故云小儿别生。旧译婆罗误作缚罗，译曰毛道生，言凡夫之根性如轻软之鸿毛也。玄应音义三曰：“正言婆罗必栗托仡那。婆罗，此云愚。必栗托，此云异。仡那，此云生。应言愚异生。以愚痴闇冥，无有知慧。但起我见，不生无漏故。”又曰：“旧译云婆罗必利他伽阇那，此言小儿别生，以痴如小儿不同圣生也。”梵Ba%la-pr!thag-jana。
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 郁怛罗越 | 【参见: 郁多罗究留】 | 详细>> |
| 俱逊婆 | Kusumbha，译言红蓝花。为橙红色复花。以染线者。见苏悉地羯... | 详细>> |
| 惠果 | 唐京兆府昭应县（今陕西临潼县治）人，姓马氏，以天宝五年生... | 详细>> |
| 力无畏 | 力无所畏之略。 | 详细>> |
| 莫诃罗 | 【参见: 摩诃罗】 | 详细>> |
| 死禅和子 | 禅和子三字，支那指称禅僧之俗语。长老曰和尚。小僧曰和子。... | 详细>> |
| 小乘涅槃与大乘涅槃 | 大乘义章十八曰：“大小相对，则大乘得成法身，般若，解脱之... | 详细>> |
| 胡种族 | 佛种族也。祖庭事苑一曰：“称西竺为胡，自秦汉沿袭而来，卒... | 详细>> |
| 婆蹉婆 | 帝释天之别名。慧琳音义二十六曰：“婆蹉婆，此云执金刚宝，... | 详细>> |
| 一心顶礼 | 一心头面礼拜也。观音忏法曰：“一心顶礼本师释迦牟尼世尊。” | 详细>> |