译经之无别本者。开元释教录十曰：“单本原来一本，更无别本。重翻本是一经或有二重翻者乃至六重翻者。”
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 迦兰陀 | Karan!d!a，Karan!d!aka，又云迦兰[马*太]，迦蓝陀，羯兰铎迦... | 详细>> |
| 密教毗卢遮那佛 | 【参见: 大日如来】 | 详细>> |
| 迦迦 | Ka%ka，又云迦迦迦，迦迦罗Ka%ka%la，译曰乌。大威德陀罗尼经... | 详细>> |
| 纯陀私夷罗 | 译曰无角槌。聚落名。见本行集经三十三。 | 详细>> |
| 事理 | 因缘生之有为法谓为事。不生不灭之无为法谓为理，即事者森罗... | 详细>> |
| 善恶 | 判善恶之性经论诸师之说种种不一，菩萨璎珞经以顺理为善，违... | 详细>> |
| 五色粉 | 五种之染粉也。真言行者作坛时，涂坛所用之染料也。陀罗尼集... | 详细>> |
| 三种四念处 | 【参见: 四念处】 | 详细>> |
| 瞿夷本生 | 本起经上谈本生云：昔定光佛出世时有谓为儒童者。闻佛出世，... | 详细>> |
| 金刚语言 | 不出声而默诵经文也。摄真实经下曰：“持真言时，住心凝寂，... | 详细>> |